吉本芭娜娜 著
吳繼文 譯
時報 出版
和地底三萬呎相似，是本滿載著人生經歷與澎拜情感的小說。
小哈強力推薦！
不大一樣的是，在廚房、滿月及月影三篇充滿悲傷氣息的故事中，時時穿插著些許正向的能量，讓人在絕望中更深刻地體驗著珍惜、活著與愛情的美好。
吉本好像在訴說自已的人生一般，娓娓道來一段段刻骨的內心感受，強烈到在優美豐富的文字之外，還能吸收到吉本在寫作時的陣陣心悸。
真的很美。
2005年12月26日 星期一
天使的傷痕
西村京太郎 著
許錫慶 譯
台英 出版
第十一屆江戶川亂步獎
「新聞記者田島利用難得休假，和女友到東京郊外的小山健行，卻意外撞見一樁殺人事件。」
其實這本小說的計謀、懸疑性都不能算是上上之作，大約到了五分之三的地方，就知道兇手是誰了。事實上，只要稍微注意一下作者對劇情的舖設，就能更早猜出兇手。
故事中的人物不多，交叉的情節也不算複雜，然而這本小說能登上江戶川亂步獎之堂，我想是因為西村京太郎在書中，對鄉村保守的生存觀，流露出深厚情感的悲傷與了解，並進而批判現在都會，其實只不過是換了包裝，掩埋悲哀於更深層的人性所組織的社會。
對於非關我們的生活，我們有什麼資格去討論、去批評、去改變？
說「你們懂什麼？」的局內人，你們對外人又存有什麼樣的期待與希望？
許錫慶 譯
台英 出版
第十一屆江戶川亂步獎
「新聞記者田島利用難得休假，和女友到東京郊外的小山健行，卻意外撞見一樁殺人事件。」
其實這本小說的計謀、懸疑性都不能算是上上之作，大約到了五分之三的地方，就知道兇手是誰了。事實上，只要稍微注意一下作者對劇情的舖設，就能更早猜出兇手。
故事中的人物不多，交叉的情節也不算複雜，然而這本小說能登上江戶川亂步獎之堂，我想是因為西村京太郎在書中，對鄉村保守的生存觀，流露出深厚情感的悲傷與了解，並進而批判現在都會，其實只不過是換了包裝，掩埋悲哀於更深層的人性所組織的社會。
對於非關我們的生活，我們有什麼資格去討論、去批評、去改變？
說「你們懂什麼？」的局內人，你們對外人又存有什麼樣的期待與希望？
2005年12月17日 星期六
在天堂遇見的五個人 - the five people you meet in heaven
Mitch Albom 著
栗筱雯 譯
大塊文化 出版
也許還是埋不住一點點說教的味道，所以朋友說不好看。
不過我還蠻喜歡的，他的細膩筆觸、恰到好處的深度、平實的敘述風格，讓我對這本書有好感。
人與人之間的關係微妙複雜，我們之間對彼此的影響力，不分明暗、不管虛實、不計多寡，都可能是重大而深遠的，只是我們不自知而已。一個人若是勤奮努力或不計手段，就以為能達到自己以為的目標，那是有點兒不自量力。
我們做我們想做的，世界運轉，結果不分好壞，未來成為定局。接受則順天而樂，不接受也是順天而哀。
在乎是騙自已。放手不是放棄，是接納、是融入、是永恒。
栗筱雯 譯
大塊文化 出版
也許還是埋不住一點點說教的味道，所以朋友說不好看。
不過我還蠻喜歡的，他的細膩筆觸、恰到好處的深度、平實的敘述風格，讓我對這本書有好感。
人與人之間的關係微妙複雜，我們之間對彼此的影響力，不分明暗、不管虛實、不計多寡，都可能是重大而深遠的，只是我們不自知而已。一個人若是勤奮努力或不計手段，就以為能達到自己以為的目標，那是有點兒不自量力。
我們做我們想做的，世界運轉，結果不分好壞，未來成為定局。接受則順天而樂，不接受也是順天而哀。
在乎是騙自已。放手不是放棄，是接納、是融入、是永恒。
2005年12月15日 星期四
2005年12月12日 星期一
大逃殺 - Battle Royale
高見広春 著
楊哲群 譯
木馬文化 出版
二次大戰，日本獲勝，成立大東亞共和國。在這個健全的崎形體制下，政府通過一個每兩、三年不定時舉行的「計畫」，也就是由全國國中三年級中抽出幸運的班級，在封閉的小島上自相殘殺，直到最後一人勝出。
很勁爆的劇情吧，在計畫的活動中，誰都無法相信誰，本來也許是很要好的知心朋友，但是只要一個小小的肢體動作、一些無聊的無心對談、甚至是跟本不相關的風吹草動，就能把看似緊密的友情撕裂扯碎。小小的波紋，在心中迴蕩之後，就變成激烈的反彈背叛。
書中想講的感情更多，但是講出來就沒意思了。
真是本「心有戚戚焉」的小說，值得一再回味，重新看待我們重視的情感。
這本小說，後來也被拍成電影(深作欣二 導)，還有漫畫(田口雅之)。
楊哲群 譯
木馬文化 出版
二次大戰，日本獲勝，成立大東亞共和國。在這個健全的崎形體制下，政府通過一個每兩、三年不定時舉行的「計畫」，也就是由全國國中三年級中抽出幸運的班級，在封閉的小島上自相殘殺，直到最後一人勝出。
很勁爆的劇情吧，在計畫的活動中，誰都無法相信誰，本來也許是很要好的知心朋友，但是只要一個小小的肢體動作、一些無聊的無心對談、甚至是跟本不相關的風吹草動，就能把看似緊密的友情撕裂扯碎。小小的波紋，在心中迴蕩之後，就變成激烈的反彈背叛。
書中想講的感情更多，但是講出來就沒意思了。
真是本「心有戚戚焉」的小說，值得一再回味，重新看待我們重視的情感。
這本小說，後來也被拍成電影(深作欣二 導)，還有漫畫(田口雅之)。
2005年12月10日 星期六
The Nutcracker
Choreography by George Balanchine
New York City Ballet
Lincoln Center
先說結局吧 - 一百萬分愛死芭蕾了！
今天下午本來要去小阿姨家的，說好上禮拜就要去拜訪人家，卻因為去Joyce Theater看秀而延到這個週末。結果Hyeyoung中午突然打電話來，說她拿到兩張Ballet的票，問我要不要一起去。啊～真為難啊。不過其實在心底一點也不為難，五分鐘後就和小阿姨說好，再延一個禮拜再去嘍。哈哈哈～這可是我第一次進入Lincoln Center，也是第一次現場看傳統芭蕾呢！
晚上七點半就到了，外面銀白色星光裝飾的高大聖誕樹，耀眼奪目，樹下穿梭著盛裝前來看戲的男女，有些人還是坐著加長型禮車，托著大禮服來的呢。我雖然也小小的穿了正式一點點，但相較之下就遜掉了。
Hyeyoung最後一秒鐘總算趕上了，我們在八點前準時進場，是面向Center左邊的Vivan Beaumont Theater。女仕們進入劇場後，換下大衣，更是爭妍鬥豔，還好Hyeyoung沒有這麼誇張，不然我就很難看了。
聖誕節的故事，小女孩因為某個怪叔叔送的Nutcracker小玩偶，在夜晚併出奇妙的魔法，使小女孩縮小了。英挺可愛的小玩偶帶著小女孩到他奇幻的世界，欣賞為她準備的表演。
到此為止是第一幕，芭蕾的片段實在很短，害我以為Ballet就是這樣，蠻普通的，和音樂劇比也沒特別多少。
不過第二幕一開始到結束，全都是芭蕾舞蹈，真的不騙你，從頭到尾，我的嘴巴可能沒有合起來過，實在是太美了。尤其是最後一段穿青色舞衣的一對男女，精湛的演出，贏得全場最多的掌聲。柔美的身形、圓滑的腳步、輕盈的跳躍，給人一種無法形容、一種舉重若輕的、懸在世界邊緣的美好感覺。
出了劇院，久久無法平復我那微笑的嘴角。
New York City Ballet
Lincoln Center
先說結局吧 - 一百萬分愛死芭蕾了！
今天下午本來要去小阿姨家的，說好上禮拜就要去拜訪人家，卻因為去Joyce Theater看秀而延到這個週末。結果Hyeyoung中午突然打電話來，說她拿到兩張Ballet的票，問我要不要一起去。啊～真為難啊。不過其實在心底一點也不為難，五分鐘後就和小阿姨說好，再延一個禮拜再去嘍。哈哈哈～這可是我第一次進入Lincoln Center，也是第一次現場看傳統芭蕾呢！
晚上七點半就到了，外面銀白色星光裝飾的高大聖誕樹，耀眼奪目，樹下穿梭著盛裝前來看戲的男女，有些人還是坐著加長型禮車，托著大禮服來的呢。我雖然也小小的穿了正式一點點，但相較之下就遜掉了。
Hyeyoung最後一秒鐘總算趕上了，我們在八點前準時進場，是面向Center左邊的Vivan Beaumont Theater。女仕們進入劇場後，換下大衣，更是爭妍鬥豔，還好Hyeyoung沒有這麼誇張，不然我就很難看了。
聖誕節的故事，小女孩因為某個怪叔叔送的Nutcracker小玩偶，在夜晚併出奇妙的魔法，使小女孩縮小了。英挺可愛的小玩偶帶著小女孩到他奇幻的世界，欣賞為她準備的表演。
到此為止是第一幕，芭蕾的片段實在很短，害我以為Ballet就是這樣，蠻普通的，和音樂劇比也沒特別多少。
不過第二幕一開始到結束，全都是芭蕾舞蹈，真的不騙你，從頭到尾，我的嘴巴可能沒有合起來過，實在是太美了。尤其是最後一段穿青色舞衣的一對男女，精湛的演出，贏得全場最多的掌聲。柔美的身形、圓滑的腳步、輕盈的跳躍，給人一種無法形容、一種舉重若輕的、懸在世界邊緣的美好感覺。
出了劇院，久久無法平復我那微笑的嘴角。
2005年12月7日 星期三
2005年12月4日 星期日
TIERRA DE NADIE (Revival)
Ballet Hispanico
The Joyce Theater
175 Eighth Avenue
TIERRA DE NADIE(1996)
Scene 1: The Boy is now a Man
Scene 2: Yemanja' Celebration and the Wedding Ceremony
Scene 3: The Underworld
開演前雖然很興奮，卻也怕「第一次」即將決定以後我對芭蕾的印象。
好吧，這不是傳統的Ballet，舞者的穿著很有現代感，演出雖然抽象，但還不難懂。我比較喜歡較短的第一話，情感張力十足，短短三十分鐘，讓我喜歡上Ballet這種舞蹈。
沒有什麼舞台設計，燈光並不特別（雖然Underworld有一幕，穿白西裝的男人，引領迷失的男女走向射出光芒的盡頭，那一段的燈光很有意境）。
使用的音樂不是那種輕柔的古典風，而是參雜了東歐、印度風格的曲風，其中一段還讓我不自主地聯想到「Gloomy Sunday」這部悲情的德國片。
最讓我心動的就是舞者們流暢的身體韻動，讓人只感覺到協調的美而沒有那種屬於霸道的力量。我想這也許是芭蕾吸引人的地方之一吧。
感謝Hyeyoung的熱情邀約囉！
The Joyce Theater
175 Eighth Avenue
TIERRA DE NADIE(1996)
Scene 1: The Boy is now a Man
Scene 2: Yemanja' Celebration and the Wedding Ceremony
Scene 3: The Underworld
開演前雖然很興奮，卻也怕「第一次」即將決定以後我對芭蕾的印象。
好吧，這不是傳統的Ballet，舞者的穿著很有現代感，演出雖然抽象，但還不難懂。我比較喜歡較短的第一話，情感張力十足，短短三十分鐘，讓我喜歡上Ballet這種舞蹈。
沒有什麼舞台設計，燈光並不特別（雖然Underworld有一幕，穿白西裝的男人，引領迷失的男女走向射出光芒的盡頭，那一段的燈光很有意境）。
使用的音樂不是那種輕柔的古典風，而是參雜了東歐、印度風格的曲風，其中一段還讓我不自主地聯想到「Gloomy Sunday」這部悲情的德國片。
最讓我心動的就是舞者們流暢的身體韻動，讓人只感覺到協調的美而沒有那種屬於霸道的力量。我想這也許是芭蕾吸引人的地方之一吧。
感謝Hyeyoung的熱情邀約囉！
訂閱：
文章 (Atom)